تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

اللون

تعتمد استراتيجية ألوان نظام التشغيل Android Automotive OS على فكرة "البناء من اللون الأسود". إن اعتماد ألوان واجهة المستخدم على اللون الأسود يوفر تجربة مستخدم أكثر اتساقًا، دون أي تغيير جذري بين سمات النهار والليل.

كما أن استخدام اللون الأسود في البناء يضمن توافقاً أفضل مع الأجهزة، حيث أن المواد الداكنة غالباً ما تستخدم في التصميمات الداخلية للسيارات ولوحات القيادة.

إرشادات سريعة (باختصار شديد)

• اختر ألوانك بدءًا من الأسود لدعم القيادة ليلاً ونهارًا.
• حافظ على نسبة تباين لا تقل عن 4.5:1 بين الخلفية والأيقونات أو النصوص.

• استخدم الألوان بشكل محدود، ولغرض محدد.
• عرض الارتفاع باستخدام تدرج الرمادي
• استخدم الشفافية والعتامة لتوجيه التركيز البصري

---

الألوان والتدرجات

يعتمد التصميم الداكن لواجهة نظام التشغيل أندرويد أوتوموتيف على تدرجات الرمادي. ومن الأفضل أن تكون أي ألوان إضافية أقل كثافة، كما هو الحال في الألوان الداكنة المستخدمة في لوحات ألوان تصميم ماتيريال.

يتضمن هذا القسم معلومات عن لوحة الألوان والشفافية، بالإضافة إلى مخططات توفر قيم تدرج الرمادي لمستويات الارتفاع المرتبطة بكل مكون.

تصميم المواد

استخدام الألوان ولوحات الألوان

نظام تشغيل السيارات أندرويد، لوحة ألوان رمادية

تُستخدم لوحة الألوان الرمادية لنظام التشغيل Android Automotive OS لعناصر مثل النصوص والأيقونات، وهي مصممة لتلبية المتطلبات الفريدة لبيئة القيادة.

يجب أن تكون هذه المجموعة اللونية متنوعة بما يكفي لـ:

• تغطية جميع حالات الاستخدام المختلفة لواجهة المستخدم ذات الوضع الداكن
• وفر نطاقًا كافيًا لتحديد التسلسل الهرمي من خلال الاختلافات النغمية

تُضفي التدرجات اللونية إحساسًا بالعمق حتى على الخلفيات السوداء تمامًا حيث تكون الظلال غير مرئية. ولتوفير تدرجات لونية كافية، تتضمن لوحة تدرجات الرمادي في نظام Android Automotive درجات رمادية متوسطة. أما درجات الرمادي في تصميم Material Design، بدءًا من الرمادي 900، فتقترب من الألوان الأكثر سطوعًا بسرعة كبيرة؛ فاللون الأفتح بدرجتين هو الرمادي 700، وهو ساطع جدًا بالنسبة لبيئة السيارات.

لون مميز

بالإضافة إلى لوحة الألوان الرمادية التي تشكل جوهر واجهة نظام التشغيل Android Automotive، يمكن استخدام ألوان أخرى باعتدال لأغراض مثل لفت الانتباه.

يحتوي نظام التشغيل Android Automotive حاليًا على لون مميز رسمي واحد، وهو درجة من درجات اللون الأزرق تُعرف في مكتبة الدعم باسم "لون السيارة المميز". ولزيادة تشبع اللون الأزرق وحيويته، تم تعديل درجة هذا اللون الأزرق قليلاً عن اللون الأزرق القياسي من جوجل. يساعد هذا التعديل الألوان على الظهور بشكل أفضل على الأسطح الداكنة.

مخططات قيمة الشفافية

تُضفي الشفافية إحساسًا بالعمق وتُعزز النموذج المكاني لتصميم ماتيريال. وللاستفادة من الشفافية بفعالية، اختر قيم التعتيم الداكنة أو البيضاء بناءً على حالة الاستخدام.

قيم التعتيم الداكن

تتمثل حالة الاستخدام الأكثر شيوعًا لقيم التعتيم الداكن في إنشاء طبقات شفافة (تراكبات).

قيم عتامة اللون الأبيض

تُستخدم هذه القيم في الغالب مع النصوص، وتكون فعّالة بشكل خاص عندما تكون الخلفية ملونة. استخدام اللون الرمادي الداكن على خلفية داكنة وملونة يُعطي مظهرًا باهتًا.

للاطلاع على أمثلة حول كيفية استخدام الشفافية في الشاشات الشفافة والتسلسلات الهرمية للنصوص، انظر الإرشادات والأمثلة .

مقابلة

للامتثال لإرشادات السلامة الأساسية لنظام التشغيل Android Automotive، يجب ألا تقل نسبة التباين بين الخلفية والأيقونات أو النصوص عن 4.5:1. لمزيد من التفاصيل حول كيفية تطبيق نسب التباين على عناصر واجهة المستخدم الخاصة بالسيارات، راجع قسم "جعل المحتوى سهل القراءة" .

يفعل

لا

إرشادات وأمثلة

تتميز واجهة المستخدم الداكنة لنظام Android Automotive OS بالبساطة والوضوح، مع استخدام محدود للألوان. بالإضافة إلى استخدام الألوان والدرجات وقيم الشفافية المناسبة لعناصر واجهة المستخدم (انظر لوحات الألوان والتدرجات اللونية )، من المهم التأكد من أن كل استخدام للألوان والتدرجات اللونية له غرض محدد.

يُقدّم هذا القسم إرشادات وأمثلة لتطبيق الشفافية والعتامة واللون لتحقيق مجموعة متنوعة من الأهداف. وتشمل هذه الأهداف ما يلي:

• حجب الخلفيات
• الحفاظ على الاتساق
• إنشاء تسلسل هرمي بصري يجذب انتباه المستخدم إلى الإجراءات الأساسية.
• تمييز الكيانات في قائمة

حجب الخلفيات بشاشات شفافة

تُستخدم الأغطية الشفافة (التراكبات) التي تغطي كامل الشاشة لتغطية الخلفيات خلف العناصر المشتتة، مثل مربعات الحوار التي تتطلب من المستخدمين اتخاذ إجراء. أما الأغطية الشفافة الجزئية فتُستخدم لجذب الانتباه إلى انتقال العناصر مثل الإشعارات.

الحفاظ على تناسق اللون

يُعدّ اللون وسيلة فعّالة لتعزيز الذاكرة والتمييز. استخدمه لخلق تجربة متناسقة من شاشة إلى أخرى.

يفعل

يفعل

يفعل

لا

إنشاء تسلسل هرمي بصري

استخدم قيم عتامة اللون الأبيض لإنشاء تسلسل هرمي بصري متناسق وقوي. توفر قيم العتامة 88 و72 و56 تباينًا كافيًا لتلبية متطلبات سهولة الوصول، مع توفير بيئة قراءة مريحة على خلفية داكنة. استخدم عتامة 96% على جميع الألوان البيضاء لوضع الليل.

يفعل

لا