حركة

تُعدّ الحركة أداةً فعّالة، ولكن ينبغي استخدامها باعتدال في سياق القيادة. ولا يكون استخدامها مناسباً إلا عندما تُسهم في إعلام السائقين دون تشتيت انتباههم عن الطريق.

إرشادات سريعة (باختصار):

  • تجنب تشتيت انتباه المستخدمين بحركات غير ضرورية
  • استخدم الحركة لزيادة فهم المستخدمين وبناء كفاءتهم
  • اجعل لغة الحركة الخاصة بك مرنة بما يكفي لجميع الأجهزة ذات الصلة
  • استخدم نمط الحركة الموصى به لحالتك

مبادئ الحركة

عند تصميم الحركة لواجهات Android للسيارات، ضع في اعتبارك ثلاثة مبادئ أساسية: كن آمناً، وكن مفيداً، وكن مرناً.

آمن

القيادة هي المهمة الأساسية للمستخدم، وكل شيء آخر ثانوي. تعامل مع انتباه المستخدم كمورد محدود، وتجنب استخدام الحركة لخلق تشتيت غير ضروري.

صورة متحركة للعين

معلوماتي

استخدم الحركة لنقل المعلومات التي تُفيد المستخدمين. على سبيل المثال، تُعزز الحركة فهم المستخدمين للمنتج من خلال توضيح العلاقات الهرمية والمكانية بين العناصر. كما تُساعد الحركة على تنمية مهارات المستخدمين في استخدام واجهة المستخدم من خلال الإشارة إلى التفاعلات المتاحة.

صورة متحركة توضيحية

مرن

قم بتحديد لغة حركة قابلة للتطوير ومرنة بما يكفي للتكيف مع الشاشات بجميع أحجامها وأشكالها، وكذلك مع جميع أنواع مدخلات المستخدم.

صورة متحركة لشاشة مرنة

أنماط الحركة

لضمان تجربة مستخدم متسقة عبر جميع التطبيقات، يقدم نظام Android Automotive توصيات لأنماط حركة محددة لاستخدامها في الحالات التالية:

  • التبديل بين طرق العرض على نفس المستوى
  • الانتقال إلى عرض التفاصيل
  • توسيع نطاق إجراء قائم
  • تقليص وتوسيع نطاق إجراء ما
  • تعطيل عمل ما

تعتمد جميع أنماط الحركة في هذا القسم على التسهيل القياسي، كما هو موضح في إرشادات التسهيل في تصميم المواد. أي أن الحركات تتسارع بسرعة ثم تتباطأ تدريجياً، لتوجيه الانتباه إلى نهاية الانتقال.


التبديل بين طرق العرض على نفس المستوى

عند التبديل بين عناصر العرض ضمن نفس مستوى التسلسل الهرمي في التطبيق، مثل علامات التبويب في شريط التطبيق أو الأغاني في قائمة التشغيل، استخدم حركة جانبية. تعزز الحركة الأفقية فكرة البقاء على نفس المستوى داخل التطبيق.

مثال على انتقال الأقران
تتيح خاصية الانتقال التدريجي السريع للمستخدم الانتقال من تطبيق الملاحة إلى تطبيق الوسائط والعودة مرة أخرى في نظام Android Automotive

مثال

في نظام التشغيل Android Automotive OS، تؤكد الحركة الجانبية عند التبديل من علامة التبويب الرئيسية إلى علامة تبويب قوائم التشغيل في تطبيق الوسائط أن كلتا علامتي التبويب هما عرضان رئيسيان للمحتوى.

الانتقال إلى عرض التفاصيل

عند الانتقال من عرض المحتوى العام إلى عرض التفاصيل، استخدم حركة عمق Z التي تُكبّر الطبقة السفلية وتُظهرها تدريجيًا مع تلاشي الطبقة العلوية. تُعزز هذه الحركة العلاقة بين العرض العام وعرض التفاصيل، وتُسلّط الضوء على الأخير.

الانتقال من الأب إلى الطفل
من الشاشة الرئيسية، يرتفع العنصر الفرعي ويتمدد في مكانه

مثال

الانتقال إلى عرض التفاصيل
في قالب الوسائط لنظام التشغيل Android Automotive OS، عندما ينقر المستخدم على ألبوم معين في شبكة من الألبومات، يتم تكبير قائمة الأغاني الخاصة بهذا الألبوم وتوسيعها لإبراز التفاصيل.

توسيع نطاق إجراء قائم

عندما يقوم المستخدم بإجراء ما ثم يقوم بإجراء آخر مرتبط به، استخدم حركة رأسية (لأعلى أو لأسفل) لعرض الإجراء الثانوي على شاشة كاملة، مع خلفية شفافة، فوق الإجراء الأساسي. إن رؤية الإجراء الأساسي من خلال الخلفية الشفافة يؤكد للمستخدم أنه لا يزال يقوم بهذا الإجراء.

عند إغلاق الإجراء الثانوي، استخدم عكس هذه الحركة. يجب أن تستغرق الحركة العكسية وقتًا أقل من الحركة الأصلية، لأن المستخدم يكون قد انتهى من الإجراء الثانوي وهو مستعد للخروج.

أيقونة التنبيه
مدة
إرشادات تصميم المواد حول المدة التي يجب أن تستغرقها عمليات الانتقال
طبقة الإجراء الثانوي
هنا، ينشأ الفعل الثانوي من الفعل الأساسي على طبقة علوية، بينما يظل الفعل الأساسي مرئيًا جزئيًا خلف الشاشة.

مثال

مثال على تراكب الإجراءات في نظام التشغيل Android Auto
في قالب الوسائط لنظام التشغيل Android Automotive، عندما ينقر المستخدم على زر التوسيع لتوسيع شريط التحكم، تظهر عناصر تحكم إضافية على طبقة شفافة.

تقليص وتوسيع نطاق إجراء ما

عند توسيع إجراء جارٍ تم تصغيره إلى تنسيق أصغر على الشاشة للسماح بتعدد المهام، استخدم قناع نافذة قابل للتوسيع مع تلاشي ملء الشاشة.

عند تصغير إجراء جارٍ، استخدم عكس هذه الحركة. يجب أن تستغرق حركة التصغير وقتًا أقل من حركة التوسيع، لأن المستخدم في الأساس ينهي هذا الإجراء ويكون مستعدًا للتخلص منه.

أيقونة التنبيه
مدة
إرشادات تصميم المواد حول المدة التي يجب أن تستغرقها عمليات الانتقال
توسيع الشاشة المصغرة
يتوسع الإجراء المصغر ليملأ الشاشة بالكامل أثناء ظهوره تدريجيًا فوق الإجراء الحالي

مثال

مثال على شريط التحكم في نظام التشغيل أندرويد للسيارات
في قالب الوسائط لنظام التشغيل Android Automotive، يتوسع شريط التحكم المصغر ليظهر في عرض التشغيل الكامل، ثم يعود إلى شكله المصغر عندما ينقر المستخدم على السهم المتجه للأسفل.

تعطيل عمل ما

عندما تحتاج إلى ظهور حركة قصيرة وغير معيقة فجأة فوق حركة جارية، قم بتحريكها لأسفل أو لأعلى من حافة الشاشة (مع شاشة جزئية) أو قم بتلاشيها إلى المنتصف (مع شاشة كاملة). ابدأ الحركة من أقرب مكان إلى المكان الذي تريد ظهور الحركة الجديدة فيه.

مثال على إجراء قصير
عندما يظهر الإجراء المُعطِّل بالقرب من أعلى الشاشة، قم بتمريره من الأعلى باستخدام ستارة جزئية.

مثال

مثال على الحوار
عندما يظهر إجراء مُقاطع في منتصف قالب الوسائط لنظام التشغيل Android Automotive OS، فإنه يظهر تدريجيًا مع شاشة كاملة لتركيز انتباه المستخدم مؤقتًا على الإجراء الجديد - في هذه الحالة، طلب الإذن باستخدام بيانات الموقع